Superficie
9.600 m²
Terreno
20.000 m²
Floor
1. / 3
N. di camere
4
N. di camere da letto
2
N. di bagni
2
Descrizione
Na prodaj je apartma na odlični lokaciji v Opatiji, le 150m od morja. Stanovanje ima površino 96m2, ki je razdeljeno na 2 enosobna stanovanja z ločenima vhodoma. En apartma se uporablja kot turistični najem s 3 zvezdicami in odličnimi ocenami. Vsaka stanovanjska enota ima dnevno sobo s kuhinjo, kopalnico z oknom in spalnico. Obe stanovanji gledata na lep zelen vrt z legalizirano vrtno hišo, ki služi kot letna kuhinja s konobo. Stanovanja so bila obnovljena leta 2018, imajo nove elektro in vodovodne inštalacije, novo PVC stavbno pohištvo, klimo in dimnik pripravljen za peč na pelete ali drva. To nepremičnino je mogoče brez večjih stroškov preurediti v eno veliko stanovanje. Nepremičnina je idealna za nadaljnji turistični najem in stanovanje.
U prodaji je stan na izvrsnoj lokaciji u Opatiji, samo 150m udaljen od mora. Stan je površine 96m2 koji je podijeljen u 2 jednosobna stana sa zasebnim ulazima. Jedan stan je u funkciji turističkog najma sa 3 zvijezdice i izvrsnim recenzijama. Svaka stambena jedinica ima dnevni boravak sa kuhinjom, kupaonicu sa prozorom i spavaću sobu. Oba stana izlaze na lijepu ozelenjenu okućnicu sa legaliziranom vrtnom kućicom koja služi kao ljetna kuhinja sa konobom. Stanovi su adaptirani 2018. godine, imaju nove instalacije struje, vode, novu PVC stolariju, klimu i dimnjak pripremljen za peć na pelet ili drva. Ova nekretnina može se bez većih troškova, pretvoriti u jedan veliki stan. Nekretnina je idealna za nastavak turističkog najma i stanovanje.
Zum Verkauf steht eine Wohnung in ausgezeichneter Lage in Opatija, nur 150 m vom Meer entfernt. Die Wohnung hat eine Fläche von 96m2, die in 2 Einzimmerwohnungen mit separaten Eingängen aufgeteilt ist. Eine Wohnung wird als Touristenmiete mit 3 Sternen und hervorragenden Bewertungen genutzt. Jede Wohneinheit verfügt über ein Wohnzimmer mit Küche, ein Badezimmer mit Fenster und ein Schlafzimmer. Beide Wohnungen blicken auf einen wunderschönen grünen Garten mit einem legalisierten Gartenhaus, das als Sommerküche mit Taverne dient. Die Wohnungen wurden 2018 renoviert und verfügen über neue Strom- und Wasserinstallationen, neue PVC-Tischlerei, Klimaanlage und einen für einen Pellet- oder Holzofen vorbereiteten Schornstein. Diese Immobilie kann ohne große Kosten in eine große Wohnung umgewandelt werden. Das Anwesen ist ideal für die weitere touristische Vermietung und Unterbringung.
In vendita è un appartamento in una posizione eccellente a Opatija, a soli 150 metri dal mare. L'appartamento ha una superficie di 96 mq, suddivisa in 2 monolocali con ingressi separati. Un appartamento è adibito a locazione turistica con 3 stelle e ottime recensioni. Ogni unità abitativa è composta da soggiorno con cucina, bagno finestrato e camera da letto. Entrambi gli appartamenti si affacciano su un bellissimo giardino verdeggiante con casetta da giardino legalizzata che funge da cucina estiva con taverna. Gli appartamenti sono stati ristrutturati nel 2018, dispongono di nuovi impianti elettrici e idrici, nuovi infissi in PVC, aria condizionata e canna fumaria predisposta per stufa a pellet o legna. Questa proprietà può essere trasformata in un unico grande appartamento senza grandi costi. La proprietà è ideale per la continua locazione turistica e abitativa.
For sale is an apartment in an excellent location in Opatija, only 150m from the sea. The apartment has an area of 96m2, which is divided into 2 one-room apartments with separate entrances. One apartment is used as a tourist rental with 3 stars and excellent reviews. Each residential unit has a living room with a kitchen, a bathroom with a window and a bedroom. Both apartments overlook a beautiful green garden with a legalized garden house that serves as a summer kitchen with a tavern. The apartments were renovated in 2018, they have new electricity and water installations, new PVC joinery, air conditioning and a chimney prepared for a pellet or wood stove. This property can be converted into one large apartment without major costs. The property is ideal for continued tourist rental and housing.
Продается квартира в отличном месте в Опатии, всего в 150 м от моря. Квартира площадью 96м2 разделена на 2 однокомнатные квартиры с отдельными входами. Одна квартира сдается в аренду туристам, имеет 3 звезды и отличные отзывы. В каждом жилом блоке есть гостиная с кухней, ванная комната с окном и спальня. Обе квартиры выходят окнами на красивый зеленый сад с узаконенным садовым домиком, служащим летней кухней с таверной. Квартиры были отремонтированы в 2018 году, в них есть новое электричество и вода, новые столярные изделия из ПВХ, кондиционер и дымоход, подготовленный для печи на пеллетах или дровах. Эту недвижимость можно переоборудовать в одну большую квартиру без серьезных затрат. Недвижимость идеально подходит для дальнейшей туристической сдачи в аренду и проживания.