Superficie
37.000 m²
Terreno
120.000 m²
Anno costruzione
2008
N. di camere
6
N. di camere da letto
4
N. di bagni
3
Descrizione
Umag
Prodamo edinstveno nepremičnino na TOP lokaciji, prva vrsta do morja, ki se nahaja na mirnem in lepem mestu, le 50 m od morja.
Hiša 370 m2 se nahaja na parceli 1191 m2. in se razteza v 2 etažah; pritličje in 1. nadstropje.
V prvem nadstropju se nahaja dvosobno stanovanje z ločenim vhodom, ki obsega dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico, dve spalnici, kopalnico in prostorno pokrito teraso z velikim vrtom.
V prvem nadstropju je drugo dvosobno stanovanje z dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico, 2 spalnicama in 2 dodatnima kopalnicama. Dnevna soba vodi neposredno na prostorno teraso s čudovitim odprtim pogledom na morje in umaško pristanišče.
Hiša ima urejen in ograjen vrt z veliko zelenja, letno kuhinjo in 2 lastniški parkirni mesti.
Hiša ima tudi centralno ogrevanje na plin, kamin, krušno peč in vinsko klet.
Hiša se prodaja v celoti opremljena in urejena.
Zaradi mirne in atraktivne lokacije 1. vrsta do morja ter bližine vseh bistvenih dobrin je ta nepremičnina izjemna in redka priložnost za vse, ki iščejo hišo z vrtom ob morju, ki jo je mogoče prilagoditi tako za bivanje ali počitnice kot tudi za najem v turistične namene.
Lastništvo urejeno.
LASTNOSTI NEPREMIČNINE
Tik ob plaži
Zunanje ognjišče, letna kuhinja, vinska klet
Klimatske naprave
Centralno ogrevanje na plin
Ograjena parcela
Mirno okolje
V bližini vseh bistvenih dobrin
Provizija agencije za kupca znaša 3% in se plača v primeru nakupa nepremičnine ob sklenitvi predpogodbe ali prodajne pogodbe.
Spoštovane stranke, ogled nepremičnine je možen samo s podpisano pogodbo o posredovanju, ki je podlaga za nadaljnja dejanja v zvezi s prodajo in provizijo, vse v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami.
OPOMBA: Ne odgovarjamo za morebitne napake v opisih nepremičnin, vendar želimo biti čim bolj natančni in točni
Prodamo edinstveno nepremičnino na TOP lokaciji, prva vrsta do morja, ki se nahaja na mirnem in lepem mestu, le 50 m od morja.
Hiša 370 m2 se nahaja na parceli 1191 m2. in se razteza v 2 etažah; pritličje in 1. nadstropje.
V prvem nadstropju se nahaja dvosobno stanovanje z ločenim vhodom, ki obsega dnevno sobo, kuhinjo z jedilnico, dve spalnici, kopalnico in prostorno pokrito teraso z velikim vrtom.
V prvem nadstropju je drugo dvosobno stanovanje z dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico, 2 spalnicama in 2 dodatnima kopalnicama. Dnevna soba vodi neposredno na prostorno teraso s čudovitim odprtim pogledom na morje in umaško pristanišče.
Hiša ima urejen in ograjen vrt z veliko zelenja, letno kuhinjo in 2 lastniški parkirni mesti.
Hiša ima tudi centralno ogrevanje na plin, kamin, krušno peč in vinsko klet.
Hiša se prodaja v celoti opremljena in urejena.
Zaradi mirne in atraktivne lokacije 1. vrsta do morja ter bližine vseh bistvenih dobrin je ta nepremičnina izjemna in redka priložnost za vse, ki iščejo hišo z vrtom ob morju, ki jo je mogoče prilagoditi tako za bivanje ali počitnice kot tudi za najem v turistične namene.
Lastništvo urejeno.
LASTNOSTI NEPREMIČNINE
Tik ob plaži
Zunanje ognjišče, letna kuhinja, vinska klet
Klimatske naprave
Centralno ogrevanje na plin
Ograjena parcela
Mirno okolje
V bližini vseh bistvenih dobrin
Provizija agencije za kupca znaša 3% in se plača v primeru nakupa nepremičnine ob sklenitvi predpogodbe ali prodajne pogodbe.
Spoštovane stranke, ogled nepremičnine je možen samo s podpisano pogodbo o posredovanju, ki je podlaga za nadaljnja dejanja v zvezi s prodajo in provizijo, vse v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami.
OPOMBA: Ne odgovarjamo za morebitne napake v opisih nepremičnin, vendar želimo biti čim bolj natančni in točni
Umag
Prodaje se jedinstvena nekretnina na TOP lokaciji, prvi red do mora, smještena na mirnom i lijepom mjestu, udaljena svega 50 m od mora.
Kuća površine 370 m2 nalazi se na parceli površine 1191 m2. i proteže se na 2 etaže; prizemlje i 1. kat.
Na prvoj etaži u prizemlju smješten je dvosoban stan sa zasebnim ulazom koji se sastoji od dnevnog boravaka, kuhinje sa blagovaonicom, dvije spavaće sobe, kupaonice i prostrane natkrivene terase sa velikom okućnicom.
Na katu je smješten drugi dvosoban stan sa dnevnim boravkom, kuhinjom i blagovaonicom, 2 spavaće sobe i dodatne 2 kupaonice. Iz dnevnog boravka izlazi se direktno na prostranu terasu s prekrasnim otvorenim pogledom na more i umašku luku.
Kuća ima uređeni i ograđeni vrt sa puno zelenila, ljetnu kuhinju te 2 vlastita parkirna mjesta.
Kuća također posjeduje centralno grijanje na plin, zatim kamin, krušnu peć te vinski podrum.
Kuća se prodaje kompletno namještena i uređena.
Mirna i atraktivna lokacija 1. red do mora te blizina svih bitnih sadržaja čine ovu nekretninu iznimnom i rijetkom prilikom za sve koji traže kuću s okućnicom na moru koju je moguće prilagoditi kako za stanovanje ili odmor tako i za iznajmljivanje u turističke svrhe.
Vlasništvo uredno.
KARAKTERISTIKE NEKRETNINE
Prvi red do mora
Vanjski kamin, ljetna kuhinja, vinski podrum
Klima uređaji
Centralno grijanje na plin
Ograđena parcela
Mirno okruženje
Blizina svih bitnih sadržaja
Provizija agencije za kupca iznosi 3% i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja predugovora ili kupoprodajnog Ugovora.
Poštovani klijenti, moguće je razgledati nekretninu isključivo uz potpisani ugovor o posredovanju koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju i naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.
NAPOMENA: Ne odgovaramo za eventualne pogreške u opisima nekretnina, ali u istima želimo biti što precizniji i točniji
Prodaje se jedinstvena nekretnina na TOP lokaciji, prvi red do mora, smještena na mirnom i lijepom mjestu, udaljena svega 50 m od mora.
Kuća površine 370 m2 nalazi se na parceli površine 1191 m2. i proteže se na 2 etaže; prizemlje i 1. kat.
Na prvoj etaži u prizemlju smješten je dvosoban stan sa zasebnim ulazom koji se sastoji od dnevnog boravaka, kuhinje sa blagovaonicom, dvije spavaće sobe, kupaonice i prostrane natkrivene terase sa velikom okućnicom.
Na katu je smješten drugi dvosoban stan sa dnevnim boravkom, kuhinjom i blagovaonicom, 2 spavaće sobe i dodatne 2 kupaonice. Iz dnevnog boravka izlazi se direktno na prostranu terasu s prekrasnim otvorenim pogledom na more i umašku luku.
Kuća ima uređeni i ograđeni vrt sa puno zelenila, ljetnu kuhinju te 2 vlastita parkirna mjesta.
Kuća također posjeduje centralno grijanje na plin, zatim kamin, krušnu peć te vinski podrum.
Kuća se prodaje kompletno namještena i uređena.
Mirna i atraktivna lokacija 1. red do mora te blizina svih bitnih sadržaja čine ovu nekretninu iznimnom i rijetkom prilikom za sve koji traže kuću s okućnicom na moru koju je moguće prilagoditi kako za stanovanje ili odmor tako i za iznajmljivanje u turističke svrhe.
Vlasništvo uredno.
KARAKTERISTIKE NEKRETNINE
Prvi red do mora
Vanjski kamin, ljetna kuhinja, vinski podrum
Klima uređaji
Centralno grijanje na plin
Ograđena parcela
Mirno okruženje
Blizina svih bitnih sadržaja
Provizija agencije za kupca iznosi 3% i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja predugovora ili kupoprodajnog Ugovora.
Poštovani klijenti, moguće je razgledati nekretninu isključivo uz potpisani ugovor o posredovanju koji je temelj za daljnje radnje vezane za kupoprodaju i naplatu provizije, a sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.
NAPOMENA: Ne odgovaramo za eventualne pogreške u opisima nekretnina, ali u istima želimo biti što precizniji i točniji
Umag
Eine einzigartige Immobilie zum Verkauf in TOP-Lage, erste Reihe zum Meer, an einem ruhigen und schönen Ort gelegen, nur 50 m vom Meer entfernt.
Das 370 m2 große Haus befindet sich auf einem Grundstück von 1191 m2. und erstreckt sich über 2 Etagen; Erdgeschoss und 1. Stock.
Im ersten Stock befindet sich eine Zweizimmerwohnung mit separatem Eingang, bestehend aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer geräumigen überdachten Terrasse mit großem Garten.
Im ersten Stock befindet sich eine zweite Zweizimmerwohnung mit Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, 2 Schlafzimmern und 2 weiteren Badezimmern. Das Wohnzimmer führt direkt auf eine großzügige Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer und den Hafen von Umag.
Das Haus verfügt über einen angelegten und umzäunten Garten mit viel Grün, eine Sommerküche und 2 private Parkplätze.
Das Haus verfügt außerdem über eine Gaszentralheizung, einen Kamin, einen Brotbackofen und einen Weinkeller.
Das Haus wird komplett möbliert und dekoriert verkauft.
Die ruhige und attraktive Lage in 1. Reihe zum Meer und die Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten machen diese Immobilie zu einer außergewöhnlichen und seltenen Gelegenheit für alle, die ein Haus mit Garten am Meer suchen, das sowohl zum Wohnen oder Urlauben als auch zur Vermietung genutzt werden kann für touristische Zwecke.
Eigentum in Ordnung.
EIGENSCHAFTEN
Direkt neben dem Strand
Außenkamin, Sommerküche, Weinkeller
Klimaanlagen
Gas-Zentralheizung
Eingezäuntes Grundstück
Friedliche Umgebung
In der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten
Die Provision der Agentur für den Käufer beträgt 3 % und wird beim Immobilienkauf bei Abschluss des Vorvertrags bzw. Kaufvertrags gezahlt.
Sehr geehrte Kunden, die Besichtigung der Immobilie ist nur mit einem unterzeichneten Vermittlungsvertrag möglich, der die Grundlage für weitere Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Provision bildet, alles in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen.
HINWEIS: Wir übernehmen keine Verantwortung für Fehler in den Objektbeschreibungen, möchten jedoch so präzise und genau wie möglich sein
Eine einzigartige Immobilie zum Verkauf in TOP-Lage, erste Reihe zum Meer, an einem ruhigen und schönen Ort gelegen, nur 50 m vom Meer entfernt.
Das 370 m2 große Haus befindet sich auf einem Grundstück von 1191 m2. und erstreckt sich über 2 Etagen; Erdgeschoss und 1. Stock.
Im ersten Stock befindet sich eine Zweizimmerwohnung mit separatem Eingang, bestehend aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer geräumigen überdachten Terrasse mit großem Garten.
Im ersten Stock befindet sich eine zweite Zweizimmerwohnung mit Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, 2 Schlafzimmern und 2 weiteren Badezimmern. Das Wohnzimmer führt direkt auf eine großzügige Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer und den Hafen von Umag.
Das Haus verfügt über einen angelegten und umzäunten Garten mit viel Grün, eine Sommerküche und 2 private Parkplätze.
Das Haus verfügt außerdem über eine Gaszentralheizung, einen Kamin, einen Brotbackofen und einen Weinkeller.
Das Haus wird komplett möbliert und dekoriert verkauft.
Die ruhige und attraktive Lage in 1. Reihe zum Meer und die Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten machen diese Immobilie zu einer außergewöhnlichen und seltenen Gelegenheit für alle, die ein Haus mit Garten am Meer suchen, das sowohl zum Wohnen oder Urlauben als auch zur Vermietung genutzt werden kann für touristische Zwecke.
Eigentum in Ordnung.
EIGENSCHAFTEN
Direkt neben dem Strand
Außenkamin, Sommerküche, Weinkeller
Klimaanlagen
Gas-Zentralheizung
Eingezäuntes Grundstück
Friedliche Umgebung
In der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten
Die Provision der Agentur für den Käufer beträgt 3 % und wird beim Immobilienkauf bei Abschluss des Vorvertrags bzw. Kaufvertrags gezahlt.
Sehr geehrte Kunden, die Besichtigung der Immobilie ist nur mit einem unterzeichneten Vermittlungsvertrag möglich, der die Grundlage für weitere Maßnahmen im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Provision bildet, alles in Übereinstimmung mit dem Gesetz über die Vermittlung bei Immobilientransaktionen.
HINWEIS: Wir übernehmen keine Verantwortung für Fehler in den Objektbeschreibungen, möchten jedoch so präzise und genau wie möglich sein
Umago
Una proprietà unica in vendita in una posizione TOP, prima fila al mare, situata in un posto tranquillo e bellissimo, a soli 50 m dal mare.
La casa di 370 m2 si trova su un terreno di 1191 m2. e si estende su 2 piani; piano terra e 1° piano.
Al primo piano si trova un bilocale con ingresso indipendente composto da soggiorno, cucina con sala da pranzo, due camere da letto, un bagno ed uno spazioso terrazzo coperto con ampio giardino.
Al primo piano si trova un secondo bilocale composto da soggiorno, cucina e sala da pranzo, 2 camere da letto e 2 ulteriori bagni. Dal soggiorno si accede direttamente ad un ampio terrazzo con una bellissima vista aperta sul mare e sul porto di Umago.
La casa dispone di un giardino paesaggistico e recintato con tanto verde, una cucina estiva e 2 posti auto privati.
La casa dispone inoltre di riscaldamento centralizzato a gas, camino, forno per il pane e cantina.
La casa viene venduta completamente arredata e decorata.
La posizione tranquilla e attraente in prima fila dal mare e la vicinanza a tutti i servizi essenziali rendono questa proprietà un'opportunità eccezionale e rara per chi cerca una casa con giardino in riva al mare che possa essere adattata sia per abitarci o per le vacanze che per l'affitto per scopi turistici.
Proprietà in ordine.
CARATTERISTICHE DELL'IMMOBILE
Proprio accanto alla spiaggia
Camino esterno, cucina estiva, cantina
Condizionatori
Riscaldamento centralizzato a gas
Terreno recintato
Ambiente tranquillo
Vicino a tutti i servizi essenziali
La provvigione dell'agenzia per l'acquirente è del 3% e viene pagata in caso di acquisto dell'immobile alla conclusione del precontratto o del contratto di vendita.
Gentili clienti, è possibile visionare l'immobile solo con un accordo di mediazione firmato, che costituisce la base per ulteriori azioni relative alla vendita e alla provvigione, il tutto in conformità con la legge sulla mediazione nelle transazioni immobiliari.
NOTA: Non siamo responsabili per eventuali errori nelle descrizioni delle proprietà, ma vogliamo essere il più precisi e accurati possibile
Una proprietà unica in vendita in una posizione TOP, prima fila al mare, situata in un posto tranquillo e bellissimo, a soli 50 m dal mare.
La casa di 370 m2 si trova su un terreno di 1191 m2. e si estende su 2 piani; piano terra e 1° piano.
Al primo piano si trova un bilocale con ingresso indipendente composto da soggiorno, cucina con sala da pranzo, due camere da letto, un bagno ed uno spazioso terrazzo coperto con ampio giardino.
Al primo piano si trova un secondo bilocale composto da soggiorno, cucina e sala da pranzo, 2 camere da letto e 2 ulteriori bagni. Dal soggiorno si accede direttamente ad un ampio terrazzo con una bellissima vista aperta sul mare e sul porto di Umago.
La casa dispone di un giardino paesaggistico e recintato con tanto verde, una cucina estiva e 2 posti auto privati.
La casa dispone inoltre di riscaldamento centralizzato a gas, camino, forno per il pane e cantina.
La casa viene venduta completamente arredata e decorata.
La posizione tranquilla e attraente in prima fila dal mare e la vicinanza a tutti i servizi essenziali rendono questa proprietà un'opportunità eccezionale e rara per chi cerca una casa con giardino in riva al mare che possa essere adattata sia per abitarci o per le vacanze che per l'affitto per scopi turistici.
Proprietà in ordine.
CARATTERISTICHE DELL'IMMOBILE
Proprio accanto alla spiaggia
Camino esterno, cucina estiva, cantina
Condizionatori
Riscaldamento centralizzato a gas
Terreno recintato
Ambiente tranquillo
Vicino a tutti i servizi essenziali
La provvigione dell'agenzia per l'acquirente è del 3% e viene pagata in caso di acquisto dell'immobile alla conclusione del precontratto o del contratto di vendita.
Gentili clienti, è possibile visionare l'immobile solo con un accordo di mediazione firmato, che costituisce la base per ulteriori azioni relative alla vendita e alla provvigione, il tutto in conformità con la legge sulla mediazione nelle transazioni immobiliari.
NOTA: Non siamo responsabili per eventuali errori nelle descrizioni delle proprietà, ma vogliamo essere il più precisi e accurati possibile
Umag
A unique property for sale in a TOP location, first row to the sea, located in a quiet and beautiful place, only 50 m from the sea.
The house of 370 m2 is located on a plot of 1191 m2. and extends over 2 floors; ground floor and 1st floor.
On the first floor, there is a two-room apartment with a separate entrance consisting of a living room, a kitchen with a dining room, two bedrooms, a bathroom and a spacious covered terrace with a large garden.
On the first floor is a second two-room apartment with a living room, kitchen and dining room, 2 bedrooms and 2 additional bathrooms. The living room leads directly to a spacious terrace with a beautiful open view of the sea and the port of Umag.
The house has a landscaped and fenced garden with lots of greenery, a summer kitchen and 2 private parking spaces.
The house also has gas central heating, a fireplace, a bread oven and a wine cellar.
The house is sold fully furnished and decorated.
The quiet and attractive location 1st row to the sea and the proximity of all essential amenities make this property an exceptional and rare opportunity for anyone looking for a house with a garden by the sea that can be adapted for living or vacationing as well as for renting for tourist purposes.
Ownership in order.
PROPERTY CHARACTERISTICS
Right next to the beach
Outdoor fireplace, summer kitchen, wine cellar
Air conditioners
Gas central heating
Fenced plot
Peaceful surrounding
Close to all essential facilities
The commission of the agency for the buyer is 3% and is paid in the case of real estate purchase upon conclusion of the pre-contract or sales contract.
Dear clients, it is possible to view the property only with a signed mediation agreement, which is the basis for further actions related to the sale and commission, all in accordance with the Act on mediation in real estate transactions.
NOTE: We are not responsible for any errors in the property descriptions, but we want to be as precise and accurate as possible
A unique property for sale in a TOP location, first row to the sea, located in a quiet and beautiful place, only 50 m from the sea.
The house of 370 m2 is located on a plot of 1191 m2. and extends over 2 floors; ground floor and 1st floor.
On the first floor, there is a two-room apartment with a separate entrance consisting of a living room, a kitchen with a dining room, two bedrooms, a bathroom and a spacious covered terrace with a large garden.
On the first floor is a second two-room apartment with a living room, kitchen and dining room, 2 bedrooms and 2 additional bathrooms. The living room leads directly to a spacious terrace with a beautiful open view of the sea and the port of Umag.
The house has a landscaped and fenced garden with lots of greenery, a summer kitchen and 2 private parking spaces.
The house also has gas central heating, a fireplace, a bread oven and a wine cellar.
The house is sold fully furnished and decorated.
The quiet and attractive location 1st row to the sea and the proximity of all essential amenities make this property an exceptional and rare opportunity for anyone looking for a house with a garden by the sea that can be adapted for living or vacationing as well as for renting for tourist purposes.
Ownership in order.
PROPERTY CHARACTERISTICS
Right next to the beach
Outdoor fireplace, summer kitchen, wine cellar
Air conditioners
Gas central heating
Fenced plot
Peaceful surrounding
Close to all essential facilities
The commission of the agency for the buyer is 3% and is paid in the case of real estate purchase upon conclusion of the pre-contract or sales contract.
Dear clients, it is possible to view the property only with a signed mediation agreement, which is the basis for further actions related to the sale and commission, all in accordance with the Act on mediation in real estate transactions.
NOTE: We are not responsible for any errors in the property descriptions, but we want to be as precise and accurate as possible