Istra, Rovinj, okolica,
Ta moderna nova hiša je le nekaj minut vožnje oddaljena od prelepega mesta Rovinj, kjer lahko uživate v čudovitih plažah, restavracijah, trgovinah in raznih kulturnih in zabavnih dogodkih. Predstavljamo vam moderno novo hišo, ki bo zadovoljila vse vaše potrebe.
Ta prostorna hiša na mirni lokaciji ima tri spalnice, dnevno sobo, kuhinjo in jedilnico v enem prostoru, idealnem za druženje in sprostitev. Vsaka od treh spalnic ima svojo kopalnico, kar vam zagotavlja zasebnost in udobje. Za dodatno udobje je na voljo tudi stranišče za goste. Shramba vam nudi dovolj prostora za shranjevanje stvari in ohranja hišo urejeno in urejeno. Eden najbolj zaželenih prostorov v tej hiši je zunanja terasa, ki ima letno kuhinjo, idealno za pripravo okusnih jedi na prostem. Tik ob terasi se nahaja prostoren bazen velikosti 35m2, ki vam omogoča osvežitev in sprostitev v vročih poletnih dneh. Ob bazenu je tudi prostor za sončenje, kjer lahko uživate na toplem soncu in se sprostite.
Dvorišče te hiše je veliko 700 m2 in vam nudi dovolj prostora za različne dejavnosti na prostem, kot so vrtnarjenje, rekreacija ali preprosto uživanje v čudoviti pokrajini.
Skratka, ta moderna nova hiša nedaleč od Rovinja vam ponuja udobje, eleganco in čudovit prostor za življenje in uživanje v blagodatih Mediterana. Prava naložbena priložnost.
Istra, Rovinj, okolica,
Ova moderna nova kuća udaljena je samo nekoliko minuta vožnje od prekrasnog grada Rovinja, gdje možete uživati u prekrasnim plažama, restoranima, trgovinama i raznim kulturnim i zabavnim događanjima. Predstavljamo vam modernu novu kuću koja zadovoljava sve vaše potrebe.
Ova prostrana kuća smještena na mirnoj lokaciji ima tri spavaće sobe, dnevni boravak, kuhinju i blagovaonicu u jednom prostoru, idealnom za druženje i opuštanje. Svaka od tri spavaće sobe ima vlastitu kupaonicu, pružajući vam privatnost i udobnost. Tu je i gostinjski WC kako biste gostima omogućili dodatnu udobnost. Spremište vam pruža dovoljno prostora za odlaganje stvari i održavanje kuće urednom i organiziranom. Jedan od najpoželjnijih prostora u ovoj kući je vanjska terasa koja ima ljetnu kuhinju, idealnu za pripremu ukusnih obroka na otvorenom. Odmah pored terase nalazi se prostrani bazen površine 35m2 koji vam omogućuje osvježenje i opuštanje u vrućim ljetnim danima. Uz bazen se nalazi i sunčalište na kojem možete uživati u toplom suncu i opustiti se.
Okućnica ove kuće ima 700m2, pružajući vam dovoljno prostora za razne aktivnosti na otvorenom, kao što su vrtlarstvo, rekreacija ili jednostavno uživanje u predivnom krajoliku.
Ukratko, ova moderna nova kuća nedaleko od Rovinja pruža vam udobnost, eleganciju i prekrasan prostor za život i uživanje u blagodatima Mediterana. Prava prilika za investiciju.
Istrien, Rovinj, Umgebung,
Dieses moderne neue Haus liegt nur wenige Autominuten von der wunderschönen Stadt Rovinj entfernt, wo Sie wunderschöne Strände, Restaurants, Geschäfte sowie verschiedene Kultur- und Unterhaltungsveranstaltungen genießen können. Wir präsentieren Ihnen ein modernes neues Haus, das alle Ihre Bedürfnisse erfüllt.
Dieses geräumige Haus in ruhiger Lage verfügt über drei Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche und Esszimmer in einem Raum, ideal zum geselligen Beisammensein und Entspannen. Jedes der drei Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, das Ihnen Privatsphäre und Komfort bietet. Um den Gästen zusätzlichen Komfort zu bieten, gibt es auch ein Gäste-WC. Der Abstellraum bietet Ihnen ausreichend Platz zum Aufbewahren von Dingen und sorgt dafür, dass das Haus ordentlich und organisiert bleibt. Einer der begehrtesten Räume in diesem Haus ist die Außenterrasse mit einer Sommerküche, die sich ideal für die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten im Freien eignet. Direkt neben der Terrasse befindet sich ein großzügiger Swimmingpool von 35m2, der an heißen Sommertagen zum Erfrischen und Entspannen einlädt. Neben dem Swimmingpool gibt es auch eine Liegewiese, wo Sie die warme Sonne genießen und entspannen können.
Der Garten dieses Hauses ist 700 m² groß und bietet Ihnen ausreichend Platz für verschiedene Outdoor-Aktivitäten wie Gartenarbeit, Erholung oder einfach nur das Genießen der wunderschönen Landschaft.
Kurz gesagt, dieses moderne neue Haus unweit von Rovinj bietet Ihnen Komfort, Eleganz und einen wunderbaren Raum zum Leben und Genießen der Vorzüge des Mittelmeers. Eine echte Investitionsmöglichkeit.
Istria, Rovigno, dintorni,
Questa moderna casa nuova si trova a pochi minuti di auto dalla bellissima città di Rovigno, dove potrete godervi splendide spiagge, ristoranti, negozi e vari eventi culturali e di intrattenimento. Vi presentiamo una nuova casa moderna che soddisfa tutte le vostre esigenze.
Questa spaziosa casa situata in una posizione tranquilla dispone di tre camere da letto, soggiorno, cucina e sala da pranzo in un unico spazio, ideale per socializzare e rilassarsi. Ognuna delle tre camere da letto ha il proprio bagno, offrendoti privacy e comfort. C'è anche un bagno per gli ospiti per offrire agli ospiti un comfort aggiuntivo. Il ripostiglio offre spazio sufficiente per riporre le cose e mantenere la casa ordinata e organizzata. Uno degli spazi più desiderabili di questa casa è la terrazza esterna, che dispone di una cucina estiva, ideale per preparare deliziosi pasti all'aperto. Proprio accanto alla terrazza si trova una spaziosa piscina di 35 mq, che permette di rinfrescarsi e rilassarsi nelle calde giornate estive. Accanto alla piscina c'è anche una zona prendisole dove godersi il caldo sole e rilassarsi.
Il cortile di questa casa è di 700 m2, offrendoti spazio sufficiente per varie attività all'aperto, come il giardinaggio, la ricreazione o semplicemente per goderti lo splendido scenario.
In breve, questa nuova casa moderna non lontano da Rovigno offre comfort, eleganza e uno spazio meraviglioso per vivere e godere dei benefici del Mediterraneo. Una vera opportunità di investimento.
Istria, Rovinj, surroundings,
This modern new house is only a few minutes' drive from the beautiful town of Rovinj, where you can enjoy beautiful beaches, restaurants, shops and various cultural and entertainment events. We present you a modern new house that meets all your needs.
This spacious house located in a quiet location has three bedrooms, living room, kitchen and dining room in one space, ideal for socializing and relaxing. Each of the three bedrooms has its own bathroom, giving you privacy and comfort. There is also a guest toilet to provide guests with additional comfort. The storage room provides you with enough space to store things and keep the house neat and organized. One of the most desirable spaces in this house is the outdoor terrace, which has a summer kitchen, ideal for preparing delicious meals outdoors. Right next to the terrace there is a spacious swimming pool of 35m2, which allows you to refresh and relax on hot summer days. Next to the swimming pool there is also a sunbathing area where you can enjoy the warm sun and relax.
The yard of this house is 700m2, providing you with enough space for various outdoor activities, such as gardening, recreation or simply enjoying the beautiful scenery.
In short, this modern new house not far from Rovinj offers you comfort, elegance and a wonderful space to live and enjoy the benefits of the Mediterranean. A real investment opportunity.
