Malinska, na odlični intimni lokaciji nedaleč od centra in plaže, je naprodaj zelo udobna in moderna hiša z garažo, vrtom in ogrevanim bazenom. Od skupno 155m2 je stanovanjska površina hiše cca. 110m2, skozi pritličje in nadstropje. Pritličje obsega predsobo, kopalnico, kuhinjo z jedilnico in dnevno sobo, iz katere je izhod na teraso. V prvem nadstropju je shramba, tri spalnice in kopalnica. Hišo obdaja 135 m2 urejenega dvorišča in vrta. Poleg ogrevanega bazena velikosti 19 m2 je prostor za sončenje, vrtni tuš, oprema za žar, terasa in vrtna garnitura. V kleti hiše se nahaja shramba in garaža velikosti cca. 40m2. Garaža je s pritličjem povezana z notranjimi stopnicami. Poleg garaže so na nepremičnini na voljo parkirna mesta. Hiša je sodobno in funkcionalno urejena in opremljena, klimatizirana v vseh prostorih, v kopalnicah električno talno ogrevanje, vgrajeno kvalitetno PVC stavbno pohištvo. Tla so obložena s keramiko in laminatom.

Malinska, na odličnoj intimnoj lokaciji nedaleko od centra, prodaje se vrlo udobna i moderna kuća s garažom, okućnicom, i grijanim bazenom. Od sveukupno 155m2, stambeni prostor kuće je cca 110m2, kroz prizemlje i kat. Prizemlje se sastoji od ulaznog prostora, kupaonice, kuhinje s blagovaonicom i dnevnog boravka, odakle je izlaz na terasu. Na prvom katu je degažman, tri spavaće sobe te kupaonica. Kuću okružuje 135m2 uređenog dvorišta i vrta Uz grijani bazen od 19m2 je sunčalište, vrtni tuš, oprema za roštilj, terasu i vrtni namještaj. U suterenu kuće nalazi se spremište i garaža od cca 40m2. Garaža je povezana sa prizemljem unutarnjim stepenicama. Osim garaže, na raspolaganju su parkirna mjesta, na posjedu. Kuća je moderno i funkcionalno raspoređena i opremljena, klimatizirana u svim prostorijama, provedeno je električno podno grijanje u kupaonicama, postavljena je kvalitetna PVC stolarija. Podovi su obloženi keramikom i laminatom.

Malinska, in einer ausgezeichneten, intimen Lage, nicht weit vom Zentrum und dem Strand entfernt, steht ein sehr komfortables und modernes Haus mit Garage, Garten und beheiztem Pool zum Verkauf. Von insgesamt 155m2 beträgt die Wohnfläche des Hauses ca. 110m2, verteilt auf Erdgeschoss und Obergeschoss. Das Erdgeschoss besteht aus einem Eingangsbereich, einem Badezimmer, einer Küche mit Esszimmer und einem Wohnzimmer, von wo aus ein Ausgang zur Terrasse besteht. Im ersten Stock gibt es einen Abstellraum, drei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Das Haus ist von einem 135 m2 großen angelegten Garten umgeben. Neben dem beheizten Pool von 19 m2 gibt es eine Liegewiese, Gartendusche, Grillausrüstung, Terrasse und Gartenmöbel. Im Keller des Hauses gibt es einen Abstellraum und eine Garage von ca. 40m2. Die Garage ist über eine Innentreppe mit dem Erdgeschoss verbunden. Neben der Garage stehen Parkplätze auf dem Grundstück zur Verfügung. Das Haus ist modern und funktionell eingerichtet und ausgestattet, klimatisiert in allen Räumen, elektrische Fußbodenheizung in den Badezimmern, hochwertige PVC-Tischlerei. Die Böden sind mit Keramik und Laminat belegt.

Malinska, in an excellent intimate location not far from the center and the beach, a very comfortable and modern house with a garage, a garden, and a heated pool is for sale. From a total of 155m2, the living space of the house is approx. 110m2, through the ground floor and first floor. The ground floor consists of an entrance area, a bathroom, a kitchen with a dining room and a living room, from where there is an exit to the terrace. On the first floor there is a storage room, three bedrooms and a bathroom. The house is surrounded by 135 m2 of landscaped yard and garden. In addition to the heated pool of 19 m2, there is a sunbathing area, garden shower, barbecue equipment, terrace and garden furniture. In the basement of the house there is a storage room and a garage of approx. 40m2. The garage is connected to the ground floor by internal stairs. In addition to the garage, parking spaces are available on the property. The house is modern and functionally arranged and equipped, air-conditioned in all rooms, electric underfloor heating in the bathrooms, quality PVC joinery installed. The floors are covered with ceramics and laminate.

vendita

affittare

affitto

compro