Casa independente, Regione istriana, Pula

 

Pula, okolica - prodaja samostojeće kuće na okućnici od 1500 m2
Na mirnoj lokaciji na periferiji grada, u prodaji je samostojeća kuća od 205 m2 stambene površine raspoređenih na podrum, visoko prizemlje i potkrovlje.Nalazi se na prostranih 1500 m2 okućnice i pruža mirno intimno obiteljsko okruženje, a opet nedaleko od grada i svih sadržaja.
Kuća je novije gradnje i sadrži dva trosobna stana, svaki stan ima dvije spavaće sobe, kuhinju, dnevnu sobu, kupaonicu i terasu.U potkrovlju se mogu lijepo urediti još dva stana/apartmana.Uređen podrum predstavlja dodatan prostor za različite svrhe.
Kuća ima struju, voda je iz bušotine na hidrofor, uskoro će biti spojena na gradski vodovod i kanalizaciju. Trenutno postoje dvije septičke jame za odvodnju otpadnih voda.
Uredna dokumentacija i vlasništvo.
 
Za informacije i razgled kontaktirajte:Agent: Jadranka K. ǀ Mob: 091 250 2851 ǀ E-mail:jadranka.elite@gmail.com
 
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja. 

Pula, Umgebung - Verkauf eines Einfamilienhauses auf einem Grundstück von 1500 m2
In ruhiger Lage am Stadtrand steht ein Einfamilienhaus mit 205 m2 Wohnfläche verteilt auf Keller, Hochparterre und Dachgeschoss zum Verkauf.Es liegt auf einem großzügigen 1.500 m2 großen Garten und bietet eine ruhige, intime familiäre Umgebung, dennoch nicht weit von der Stadt und allen Annehmlichkeiten entfernt.
Das Haus ist neu gebaut und verfügt über zwei Dreizimmerwohnungen, jede Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, eine Küche, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse.Im Dachgeschoss lassen sich zwei weitere Wohnungen/Appartements schön einrichten.Der fertige Keller ist ein zusätzlicher Raum für verschiedene Zwecke.
Das Haus verfügt über Strom, Wasser kommt aus einem Bohrloch und wird demnächst an das Wasserversorgungs- und Abwassersystem der Stadt angeschlossen. Zur Abwasserentsorgung gibt es derzeit zwei Klärgruben.
Ordnungsgemäße Dokumentation und Eigentum.
 
Für Informationen und eine Führung wenden Sie sich bitte an:Agentin: Jadranka K. ǀ Mobil: 091 250 2851 ǀ E-Mail:jadranka.elite@gmail.com
 
Die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet, die auf der Website www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja verfügbar sind. 

Pula, surroundings - sale of a detached house on a plot of 1500 m2
In a quiet location on the outskirts of the city, a detached house with 205 m2 of living space distributed over a basement, upper ground floor and attic is for sale.It is located on a spacious 1,500 m2 garden and offers a quiet, intimate family environment, yet not far from the city and all amenities.
The house is newly built and contains two three-room apartments, each apartment has two bedrooms, a kitchen, a living room, a bathroom and a terrace.Two more flats/apartments can be arranged nicely in the attic.The finished basement is an additional space for different purposes.
The house has electricity, water is from a borehole, and it will soon be connected to the city\'s water supply and sewage system. There are currently two septic tanks for waste water drainage.
Proper documentation and ownership.
 
For information and a tour, contact:Agent: Jadranka K. ǀ Mobile: 091 250 2851 ǀ E-mail:jadranka.elite@gmail.com
 
The agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions available on the website www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.