Prodamo čudovito avtohtono istrsko hišo, popolnoma prenovljeno leta 2014, ki se nahaja v Žminju, središču istrskega polotoka. Ta hiša pripoveduje 300 let staro zgodbo s svojimi prepoznavnimi istrskimi kamnitimi zidovi, znotraj katerih je lepo urejen ambient. Hiša ima dve nadstropji po 300 m2 in jo sestavlja skupaj 5 spalnic, vsaka s svojo kopalnico, en WC, prostorna dnevna soba in jedilnica, popolnoma opremljena kuhinja, pralnica, bivalni prostor z vadbenimi napravami, biljard in namizni nogomet, ter prostor za sprostitev z jacuzzijem in savno. Hiša se ogreva s centralnim ogrevanjem na plin, v vsaki spalnici pa je nameščena klimatska naprava. V dnevni sobi je kamin na drva, ki dodatno okrepi vzdušje in vzdušje v prostoru. Na vzdrževanem in v celoti ograjenem vrtu velikosti 1800 m2, poleg sončnika je ogrevan bazen 55 m2, otroško igrišče, parkirišče in pokrita terasa z jedilno mizo in kamnitim žarom. Posajena vegetacija in čudovito travnato območje ter pogled na bazen zagotavljajo uživanje v poletnih večerih, objekti, ki jih ponuja ta vila, pa omogočajo maksimalno sprostitev in uživanje. Hiša se nahaja na zelo dostopni in dobro povezani lokaciji, ograjen vrt pa nudi mir, tišino in zasebnost. Hiša je kategorizirana s petimi zvezdicami in kot taka omogoča hitro donosnost naložbe s turistično najemnino, vendar si jo je zelo enostavno predstavljati kot hišo za veliko družino.
We are selling a beautiful indigenous Istrian house completely renovated in 2014, located in Žminj, the center of the Istrian peninsula. This house tells a 300-year-old story with its recognizable Istrian stone walls within which there is a beautifully decorated ambience. The house has two floors of 300 m2 and consists of a total of 5 bedrooms, each with its own bathroom, one toilet, spacious living room and dining room, fully equipped kitchen, laundry, lounge with exercise equipment, pool table and table football, and a relaxation room with jacuzzi and sauna. The house is heated by gas central heating, and air conditioning is installed in each bedroom. In the living room there is a wood-burning fireplace that further enhances the atmosphere and atmosphere in the space. On a maintained and fully fenced garden of 1800 m2, next to the sun deck there is a heated pool of 55 m2, children's playground, parking and a covered terrace with dining table and stone barbecue. Planted vegetation and a beautiful grassy area and a view of the pool guarantee the enjoyment of summer evenings and the facilities that this villa offers allow maximum relaxation and enjoyment. The house is located in a very accessible and well connected location and the fenced garden offers peace, quiet and privacy. The house is categorized with five stars and as such provides a quick return on investment through tourist rent, but it is very easy to imagine it as a house for a large family.
Prodajemo prekrasnu autohtonu istarsku kuću kompletno adaptiranu 2014. godine smještenu u Žminju, središtu istarskog poluotoka.
Ova kuća priča priču staru 300 godina svojim prepoznatljivim istarskim kamenim zidovima unutar kojih se nalazi lijepo uređen ambijent. Kuća je dvokatnica kvadrature 300 m2, a sastoji se od ukupno 5 spavaćih soba, svaka sa svojom kupaonicom, jedan wc, prostrani dnevni boravak i blagovaonica, potpuno opremljena kuhinja, praonica, soba za druženje sa spravama za vježbanje, biljarskim stolom i stolnim nogometom, te soba za opuštanje sa jacuzzijem i saunom. Kuća se grije na plin centralnim grijanjem, a klima uređaj postavljen je u svakoj spavaćoj sobi. U dnevnom prostoru postoji i kamin na drva koji dodatno podiže atmosferu i ugođaj u prostoru.
Na održavanoj i u potpunosti ograđenoj okućnici kvadrature 1800 m2, uz uređeno sunčalište nalazi se grijani bazen kvadrature 55 m2, dječje igralište, parking te natkrivena terasa sa blagovaonskim stolom i kamenim roštiljem. Zasađeno raslinje i lijepa travnata površina te pogled na bazen garantiraju uživanje u ljetnim večerima a sadržaji koje ova vila nudi omogućuju maksimalno opuštanje i uživanje. Kuća je smještena na vrlo pristupačnoj i dobro povezanoj lokaciji a ograđena okućnica nudi mir, tišinu i privatnost. Kuća je kategorizirana sa pet zvjezdica i kao takva pruža brzi povrat investicije kroz turističku rentu, no vrlo ju je lako zamisliti i kao kuću za veliku obitelj.
Vendiamo una bella casa istriana indigena completamente rinnovata nel 2014, situata a minj, al centro della penisola istriana. Questa casa racconta una storia di 300 anni con i suoi riconoscibili muri in pietra d'Istria all'interno dei quali c'è un ambiente splendidamente decorato. La casa ha due piani di 300 m2 ed è composta da un totale di 5 camere da letto, ognuna con il proprio bagno, un bagno, ampio soggiorno e sala da pranzo, cucina completamente attrezzata, lavanderia, soggiorno con attrezzi ginnici, tavolo da biliardo e calcio balilla, e una sala relax con jacuzzi e sauna. La casa è riscaldata da riscaldamento autonomo a gas, e l'aria condizionata è installata in ogni camera da letto. Nel soggiorno è presente un camino a legna che esalta ulteriormente l'atmosfera e l'atmosfera nello spazio. Su un giardino curato e completamente recintato di 1800 m2, accanto al solarium si trova una piscina riscaldata di 55 m2, parco giochi per bambini, parcheggio e una terrazza coperta con tavolo da pranzo e barbecue in pietra. La vegetazione piantumata e una bella zona erbosa e la vista sulla piscina garantiscono il godimento delle serate estive e le strutture che questa villa offre consentono il massimo relax e divertimento. La casa si trova in una posizione molto accessibile e ben collegata e il giardino recintato offre pace, tranquillità e privacy. La casa è classificata con cinque stelle e come tale fornisce un rapido ritorno sull'investimento attraverso l'affitto turistico, ma è molto facile immaginarla come una casa per una famiglia numerosa.
Wir verkaufen ein schönes indigenes istrisches Haus, das 2014 komplett renoviert wurde und sich in Žminj, dem Zentrum der istrischen Halbinsel, befindet. Dieses Haus erzählt eine 300 Jahre alte Geschichte mit seinen erkennbaren istrischen Steinmauern, in denen sich ein wunderschön dekoriertes Ambiente befindet. Das Haus hat zwei Etagen von 300 m2 und besteht aus insgesamt 5 Schlafzimmern mit jeweils eigenem Bad, einer Toilette, geräumigem Wohn- und Esszimmer, voll ausgestatteter Küche, Waschküche, Aufenthaltsraum mit Trainingsgeräten, Billardtisch und Tischfußball, und ein Ruheraum mit Whirlpool und Sauna. Das Haus wird mit einer Gaszentralheizung beheizt und in jedem Schlafzimmer ist eine Klimaanlage installiert. Im Wohnzimmer gibt es einen holzbefeuerten Kamin, der die Atmosphäre und Atmosphäre im Raum weiter verbessert. Auf einem gepflegten und komplett eingezäunten Garten von 1800 m2 befindet sich neben dem Sonnendeck ein beheizter Pool von 55 m2, Kinderspielplatz, Parkplatz und eine überdachte Terrasse mit Esstisch und Steingrill. Bepflanzte Vegetation und eine schöne Rasenfläche und ein Blick auf den Pool garantieren den Genuss von Sommerabenden und die Einrichtungen, die diese Villa bietet, ermöglichen maximale Entspannung und Genuss. Das Haus befindet sich in einer sehr gut erreichbaren und gut angebundenen Lage und der eingezäunte Garten bietet Ruhe und Privatsphäre. Das Haus ist mit fünf Sternen kategorisiert und bietet als solches einen schnellen Return on Investment durch touristische Mieten, aber es ist sehr leicht, es sich als Haus für eine große Familie vorzustellen.
