Descrizione
Novo mesto, Vrhovčeva – Germove štale
Predmet prodaje: Sedanja poslovna stavba je namenjena prvenstveno za javne ali zasebne prireditve, za cca 100 obiskovalcev in se nahaja v samem starem mestnem jedru Novega mesta.
Načrti in dokumentacija: Za nepremičnino, ki je popolnoma prenovljena, ohranja pa stare značilnosti stavbe, gre za nekdanje poštne štale, je izdano gradbeno dovoljenje in po prenovi uporabno dovoljenje.
Horizontalni gabarit 17,82 x 11,08 m = 197,45 m2.
Pritličje in klet sta v uporabi, medtem ko mansarda še ni izvedena.
Neizkoriščeno je podstrešje, naklon strehe 43 stopinj.
Klet površina 31,25 m2
Pritličje površina 144 m2
Mansarda površina 114,36 m2
Skupaj površina 284,61 m2.
*Stavba je spomenik lokalnega pomena – mestno jedro in Germove štale.
Pogoj lastnika za sklenitev posla: kupec plača davek na promet nepremičnin v višini 2% prodajne cene oz. davčne osnove.
Novo mesto, Vrhovčeva – Germove staje
Predmet prodaje: Sadašnja poslovna zgrada namijenjena je prvenstveno za javne ili privatne događaje, za cca 100 posjetitelja, a nalazi se u samoj staroj gradskoj jezgri Novog Mesta.
Planovi i dokumentacija: Za nekretninu je izdana građevinska dozvola koja je kompletno adaptirana ali je zadržala stare značajke zgrade, radi se o bivšoj poštanskoj štali, a nakon adaptacije i uporabna dozvola.
Horizontalne dimenzije 17,82 x 11,08 m = 197,45 m2.
Prizemlje i podrum su u funkciji, dok potkrovlje još nije dovršeno.
Postoji neiskorišteno potkrovlje, nagib krova je 43 stupnja.
Podrum površine 31,25 m2
Prizemlje površine 144 m2
Površina mansarde 114,36 m2
Ukupne površine 284,61 m2.
*Zgrada je spomenik lokalnog značaja - gradska jezgra i Germova ergela, a MONM ima pravo prvokupa.
Uvjet vlasnika za sklapanje posla: kupac plaća porez na promet nekretnina u iznosu od 2% od prodajne cijene odn. porezne osnovice.
Novo mesto, Vrhovčeva – Germs Ställe
Verkaufsgegenstand: Das derzeitige Bürogebäude ist in erster Linie für öffentliche oder private Veranstaltungen für ca. 100 Besucher gedacht und befindet sich im sehr alten Stadtzentrum von Novi Mesto.
Pläne und Dokumentation: Für das komplett renovierte, aber mit alten Gebäudemerkmalen erhaltene Objekt, es handelt sich um einen ehemaligen Poststall, liegt eine Baugenehmigung und nach der Sanierung eine Nutzungsgenehmigung vor.
Horizontale Abmessung 17,82 x 11,08 m = 197,45 m2.
Das Erdgeschoss und der Keller sind bewohnt, während das Dachgeschoss noch nicht fertiggestellt ist.
Es gibt einen ungenutzten Dachboden, die Dachneigung beträgt 43 Grad.
Kellerfläche 31,25 m2
Erdgeschossfläche 144 m2
Mansardenfläche 114,36 m2
Gesamtfläche 284,61 m2.
*Das Gebäude ist ein Denkmal von lokaler Bedeutung – das Stadtzentrum und die Ställe von Germ, und MONM hat ein Vorkaufsrecht.
Bedingung des Eigentümers für den Vertragsabschluss: Der Käufer zahlt Immobilienumsatzsteuer in Höhe von 2 % des Verkaufspreises bzw Steuerbemessungsgrundlagen.
Novo mesto, Vrhovčeva – le scuderie di Germ
Oggetto della vendita: L'attuale edificio per uffici è destinato principalmente ad eventi pubblici o privati, per circa 100 visitatori, ed è situato nel centro storico di Novi Mesto.
Planimetrie e documentazione: Per l'immobile, completamente ristrutturato ma che mantiene le antiche caratteristiche dell'edificio, è stata rilasciata la concessione edilizia, è stata rilasciata la concessione edilizia, è una ex stalla delle poste, e dopo la ristrutturazione, il permesso d'uso.
Dimensioni orizzontali 17,82 x 11,08 m = 197,45 m2.
Il piano terra e il seminterrato sono in uso, mentre il sottotetto non è stato ancora completato.
C'è una soffitta inutilizzata, l'inclinazione del tetto è di 43 gradi.
Superficie interrata 31,25 mq
Superficie piano terra 144 mq
Superficie mansarda 114,36 mq
Superficie totale 284,61 m2.
*L'edificio è un monumento di importanza locale: il centro cittadino e le scuderie di Germ, e MONM ha diritto di prelazione.
Condizione del proprietario per concludere l'affare: l'acquirente paga l'imposta sulla vendita dell'immobile pari al 2% del prezzo di vendita o basi imponibili.
Novo mesto, Vrhovčeva – Germ's stables
Subject of sale: The current office building is intended primarily for public or private events, for approx. 100 visitors, and is located in the very old city center of Novi Mesto.
Plans and documentation: A building permit has been issued for the property, which has been completely renovated but retains the old features of the building, it is a former post office stable, and after the renovation, a use permit.
Horizontal dimensions 17.82 x 11.08 m = 197.45 m2.
The ground floor and basement are in use, while the attic has not yet been completed.
There is an unused attic, the roof pitch is 43 degrees.
Basement area 31.25 m2
Ground floor area 144 m2
Mansard area 114.36 m2
Total area 284.61 m2.
*The building is a monument of local importance - the city center and Germ's stables, and MONM has a right of pre-emption.
The owner's condition for concluding the deal: the buyer pays real estate sales tax in the amount of 2% of the sales price or tax bases.
Ново место, Врховчева – Гермове штале
Предмет продаје: Садашња пословна зграда је намењена првенствено за јавне или приватне догађаје, за цца 100 посетилаца, а налази се у самом старом центру Новог Места.
Планови и документација: Издата је грађевинска дозвола за објекат који је комплетно реновиран али је задржао старе карактеристике објекта, то је бивша поштанска штала, а након реновирања употребна дозвола.
Хоризонтална димензија 17,82 к 11,08 м = 197,45 м2.
Приземље и подрум су у употреби, док поткровље још није завршено.
Постоји неискоришћено поткровље, нагиб крова је 43 степена.
Површина подрума 31,25 м2
Приземље површине 144 м2
Мансардна површина 114,36 м2
Укупна површина 284,61 м2.
*Објекат је споменик од локалног значаја - центар града и Гермова штала, а право прече куповине има МОНМ.
Услов власника за закључење посла: купац плаћа порез на промет непокретности у износу од 2% од продајне цене или пореске основице.
Ново место, Врховчева – конюшня Герма
Предмет продажи: Нынешнее офисное здание предназначено в первую очередь для проведения общественных или частных мероприятий, рассчитано примерно на 100 посетителей и расположено в очень старом центре города Нови Место.
Планы и документация: На объект, который был полностью отремонтирован, но сохранил старые черты здания, выдано разрешение на строительство (бывшая почтовая конюшня), а после ремонта – разрешение на использование.
Горизонтальные размеры 17,82 х 11,08 м = 197,45 м2.
Первый этаж и подвал используются, чердак еще не достроен.
Имеется неиспользуемый чердак, уклон крыши 43 градуса.
Площадь подвала 31,25 м2
Площадь первого этажа 144 м2.
Мансардная площадь 114,36 м2
Общая площадь 284,61 м2.
*Здание является памятником местного значения – центр города и немецкие конюшни, и МОНМ имеет преимущественное право покупки.
Условие собственника для заключения сделки: покупатель уплачивает налог с продажи недвижимости в размере 2% от цены продажи или налоговые базы.
Novo Mesto, Vrhovčeva – Les écuries de Germ
Objet de la vente : L'immeuble de bureaux actuel est destiné principalement à des événements publics ou privés, pour environ 100 visiteurs, et est situé dans le très vieux centre-ville de Novi Mesto.
Plans et documentation : Un permis de construire a été délivré pour la propriété, qui a été entièrement rénovée mais conserve les caractéristiques anciennes du bâtiment, il s'agit d'une ancienne écurie de poste, et après rénovation, un permis d'usage.
Dimension horizontale 17,82 x 11,08 m = 197,45 m2.
Le rez-de-chaussée et le sous-sol sont utilisés, tandis que les combles ne sont pas encore terminés.
Il y a un grenier inutilisé, la pente du toit est de 43 degrés.
Superficie du sous-sol 31,25 m2
Superficie rez-de-chaussée 144 m2
Superficie mansardée 114,36 m2
Superficie totale 284,61 m2.
*Le bâtiment est un monument d'importance locale - le centre ville et les écuries de Germ, et MONM dispose d'un droit de préemption.
Condition du propriétaire pour conclure la transaction : l'acheteur paie une taxe de vente immobilière à hauteur de 2% du prix de vente ou assiettes fiscales.
Novo mesto, Vrhovčeva – Establos de germen
Objeto de venta: El edificio de oficinas actual está destinado principalmente a eventos públicos o privados, para aproximadamente 100 visitantes y está situado en el casco antiguo de Novi Mesto.
Planos y documentación: Se ha expedido un permiso de construcción para la propiedad, que ha sido completamente renovada pero conserva las características antiguas del edificio, es un antiguo establo de correos y, después de la renovación, un permiso de uso.
Dimensiones horizontales 17,82 x 11,08 m = 197,45 m2.
La planta baja y el sótano están en uso, mientras que el ático aún no está terminado.
Hay un ático sin uso, la inclinación del techo es de 43 grados.
Superficie sótano 31,25 m2
Superficie planta baja 144 m2
Superficie abuhardillada 114,36 m2
Superficie total 284,61 m2.
*El edificio es un monumento de importancia local: el centro de la ciudad y los establos de Germ, y MONM tiene derecho de preferencia.
Condición del propietario para concluir el trato: el comprador paga el impuesto sobre las ventas de bienes raíces por un monto del 2% del precio de venta o bases imponibles.
Novo mesto, Vrhovçevë – stallat e germave
Lënda e shitjes: Ndërtesa aktuale e zyrës është menduar kryesisht për ngjarje publike ose private, për rreth 100 vizitorë, dhe ndodhet në qendrën shumë të vjetër të qytetit të Novi Mesto.
Planet dhe dokumentacioni: Është lëshuar leje ndërtimi për pronën, e cila është rinovuar tërësisht, por ruan tiparet e vjetra të objektit, është një ish-stallë postare dhe pas rinovimit, leje përdorimi.
Dimensionet horizontale 17,82 x 11,08 m = 197,45 m2.
Kati përdhe dhe bodrumi janë në përdorim, ndërsa papafingo ende nuk ka përfunduar.
Ka një papafingo të papërdorur, pjerrësia e çatisë është 43 gradë.
Siperfaqja e bodrumit 31.25 m2
Sipërfaqja përdhese 144 m2
Sipërfaqja e mansardës 114.36 m2
Sipërfaqja totale 284.61 m2.
*Ndërtesa është një monument me rëndësi lokale - qendra e qytetit dhe stallat e Germit, dhe MONM ka të drejtën e parablerjes.
Kushti i pronarit për lidhjen e marrëveshjes: blerësi paguan taksën e shitjes së pasurisë së paluajtshme në masën 2% të çmimit të shitjes ose bazat tatimore.
Novo mesto, Vrhovčeva – Germs stall
Föremål för försäljning: Den nuvarande kontorsbyggnaden är i första hand avsedd för offentliga eller privata evenemang, för ca 100 besökare, och ligger i den mycket gamla stadskärnan i Novi Mesto.
Planer och underlag: Bygglov har utfärdats för fastigheten som är totalrenoverad men behåller byggnadens gamla egenskaper, det är ett före detta poststall och efter renoveringen brukslov.
Horisontella mått 17,82 x 11,08 m = 197,45 m2.
Bottenvåningen och källaren är i bruk medan vinden ännu inte är färdigbyggd.
Det finns en oanvänd vind, taklutningen är 43 grader.
Källaryta 31,25 m2
Bottenvåningsyta 144 m2
Mansardyta 114,36 m2
Total yta 284,61 m2.
*Byggnaden är ett monument av lokal betydelse - stadskärnan och Germs stall, och MONM har förköpsrätt.
Ägarens villkor för att slutföra affären: köparen betalar fastighetsskatt med 2 % av försäljningspriset eller skattebaser.
Novo mesto, Vrhovčeva – Germovy stáje
Předmět prodeje: Současná administrativní budova je určena především pro veřejné či soukromé akce pro cca 100 návštěvníků a nachází se ve velmi starém centru města Nové Město.
Plány a dokumentace: Na nemovitost, která prošla celkovou rekonstrukcí, ale zachovala si staré prvky, je vydáno stavební povolení, jedná se o bývalou stáj pošty a po rekonstrukci kolaudační souhlas.
Vodorovné rozměry 17,82 x 11,08 m = 197,45 m2.
Přízemí a suterén jsou využívány, přičemž podkroví ještě není dokončeno.
Je zde nevyužité podkroví, sklon střechy 43 stupňů.
Plocha suterénu 31,25 m2
Plocha přízemí 144 m2
Plocha mansardy 114,36 m2
Celková plocha 284,61 m2.
*Budova je památkou místního významu - centrum města a Germovy stáje a MONM má předkupní právo.
Podmínka vlastníka pro uzavření obchodu: kupující zaplatí daň z prodeje nemovitosti ve výši 2 % z prodejní ceny popř. daňové základy.
Ново место, Врховчева – штали на герм
Предмет на продажба: Тековната деловна зграда е наменета првенствено за јавни или приватни настани, за приближно 100 посетители, а се наоѓа во многу стариот градски центар на Нови Место.
Планови и документација: Издадено е одобрение за градба за имотот кој е целосно реновиран но ги задржал старите карактеристики на објектот.
Хоризонтални димензии 17,82 x 11,08 m = 197,45 m2.
Во употреба се приземјето и подрумот, додека поткровјето се уште не е завршено.
Има неискористено поткровје, наклонот на покривот е 43 степени.
Подрумска површина 31,25 м2
Приземје 144 м2
Мансардна површина 114,36 м2
Вкупна површина 284,61 м2.
*Објектот е споменик од локално значење - центарот на градот и шталите на Герм, а МОНМ има право на првенствено купување.
Услов на сопственикот за склучување на зделката: купувачот плаќа данок на промет на недвижен имот во износ од 2% од продажната цена или даночни основи.
