Terreno -, Regione istriana, Kršan

Zazidljivo zemljišče v skupni izmeri 23.045 m2 se nahaja ob vznožju Učke v Kršanu. Namembnost zemljišča je gostinsko-turistična, označena kot turistična točka. Na zemljišču je dovoljena gradnja etnoturističnih objektov z naslednjimi vsebinami: - nastanitveni objekt (hotel, motel, vila) z osnovnimi spremljajočimi objekti (recepcija, skladišče...); - gostinski del s tradicionalno kulinariko, različni degustacijski prostori (vina, olja, pršut, sir itd.); - objekt s prodajo spominkov in predstavitvijo tradicionalnega načina življenja in dela, objekt ima lahko tudi vsebino galerije ali etno muzeja; Vsebina mora tvoriti arhitekturno in urbanistično enoto z enotnimi volumni, materiali, barvami ter drugimi tehničnimi in estetskimi elementi. Največja pozidana površina je 0,3 ha. Stavbe imajo lahko največ dve nadzemni etaži in po potrebi kletni del kot gostilno. Nezazidan del gradbene parcele mora biti urejen, od tega mora biti 20 % ozelenjen. Maksimalna kapaciteta objekta je 20 ležišč.

Građevinsko zemljište ukupne površine 23.045 m2 smješteno je podno Učke u Kršanu. Namjena zemljišta je ugostiteljsko-turistička, oznake turistički punkt. Na zemljištu je dozvoljena izgradnja etno turističkih građevina sljedećih sadržaja: - smještajna građevina (hotel, motel, vila) s osnovnim pratećim sadržajima (recepcija, spremišta...); - restoranski prostor s tradicionalnom kuhinjom, razne kušaonice (vina, ulja, pršuta, sira itd.); - građevina sa suvenirskom prodajom i prezentacijom tradicionalnog načina života i rada, građevina može imati i sadržaje galerije ili etno muzeja; Sadržaji moraju činiti arhitektonsko-urbanističku cjelinu ujednačenih volumena, materijala, boja i drugih tehničkih i estetskih elemenata. Najveća izgrađenost formiranih površina iznosi 0,3 ha. Građevine mogu imati najviše dvije nadzemne etaže i prema potrebi podrumski dio kao konobe. Neizgrađeni dio građevinske čestice mora biti uređen od čega 20% čestice mora biti ozelenjeno. Najveći kapacitet građevina iznosi 20 ležaja.

Bauland mit einer Gesamtfläche von 23.045 m2 befindet sich am Fuße der Učka in Kršan. Der Zweck des Landes ist Gastfreundschaft und Tourismus, gekennzeichnet als touristischer Punkt. Der Bau von Ethno-Tourismus-Gebäuden mit folgendem Inhalt ist auf dem Grundstück erlaubt: - Unterkunftsgebäude (Hotel, Motel, Villa) mit grundlegenden Begleiteinrichtungen (Rezeption, Lager...); - Restaurantbereich mit traditioneller Küche, verschiedene Verkostungsräume (Weine, Öle, Prosciutto, Käse usw.); - ein Gebäude mit Souvenirverkauf und einer Präsentation der traditionellen Lebens- und Arbeitsweise, das Gebäude kann auch den Inhalt einer Galerie oder eines Ethnomuseums haben; Die Inhalte müssen eine architektonische und städtebauliche Einheit mit einheitlichen Volumen, Materialien, Farben und anderen technischen und ästhetischen Elementen bilden. Die größte bebaute Fläche beträgt 0,3 ha. Gebäude können maximal zwei oberirdische Geschosse und ggf. einen Untergeschossteil als Wirtshaus haben. Der unbebaute Teil des Baugrundstücks muss landschaftlich gestaltet werden, wovon 20 % begrünt sein müssen. Die maximale Kapazität des Gebäudes beträgt 20 Betten.

Building land with a total area of 23,045 m2 is located at the foot of Učka in Kršan. The purpose of the land is hospitality and tourism, marked as a tourist point. The construction of ethno-tourism buildings with the following contents is allowed on the land: - accommodation building (hotel, motel, villa) with basic accompanying facilities (reception, storage...); - restaurant area with traditional cuisine, various tasting rooms (wines, oils, prosciutto, cheese, etc.); - a building with souvenir sales and a presentation of the traditional way of life and work, the building can also have the contents of a gallery or ethno museum; The contents must form an architectural and urban planning unit with uniform volumes, materials, colors and other technical and aesthetic elements. The largest built-up area is 0.3 ha. Buildings can have a maximum of two above-ground floors and, if necessary, a basement part as a tavern. The undeveloped part of the building plot must be landscaped, of which 20% must be green. The maximum capacity of the building is 20 beds.